GENTILICIOS CALDENSES
Octavio Hernández Jiménez
Gentilicio es la forma verbal como se denominan los nativos o habitantes de una localidad. Existen gentilicios cultos y vulgares.
Las formas cultas, generalmente, se conforman añadiendo las desinencias clásicas ense, ita, cita, ano y eño. Fueron escogidos por los vecinos, de común acuerdo, conforme a las normas del idioma y, luego, a mediados de la década de los sesenta, la Academia Colombiana de la Lengua recogió, por medio de una encuesta, por correo, recurriendo a las autoridades civiles de cada municipio, las formas que ellos utilizaban. La Academia en ningún caso acuñó gentilicios que no hubieran sido confirmados previamente por el uso regional.
Hay localidades que no tienen sino un gentilicio, otras localidades tienen dos o más, de acuerdo con las posibilidades de la fonética y la morfología de cada topónimo.
Entre los caldenses no se utilizan formas extrañas respecto al nombre de la localidad, así como decir que el gentilicio de Alcalá de Henares es complutense o de Jerusalén es jerosolimitano, formas derivadas, muchas veces, de un idioma clásico para denominar dicha urbe y que, al cambiar el topónimo por razones históricas, permaneció como arcaísmo el gentilicio anterior.
Los gentilicios caldenses utilizan formas paradigmáticas.
En el siguiente listado van primero las formas más comunes y, en segundo lugar, otras variantes de utilización más restringida. Entre nosotros, la desinencia ‘ense’ parece tener una posición social de ascendencia más restringida que la desinencia ‘eño’, con ese sonido típicamente hispánico de la “Ñ” que hace a las palabras que ostentan ese fonema en español, más populares. Pega más. Tal vez, por eso, suene más antioqueño y manizaleño que caldense y manizalita.
Las formas vulgares las reservamos para el ensayo sobre los apodos en Caldas.
AGUADAS: Aguadeño.
ANSERMA: Ansermeño, ansermita.
ARANZAZU: Aranzacita.
BELALCÁZAR: Belalcazarita, belalcazareño.
CHINCHINÁ: Chinchinense, chinchineño.
FILADELFIA: Filadelfeño.
LA DORADA: Doradense, doradeño.
LA MERCED: Mercedeño.
MANIZALES: Manizaleño, manizalita.
MANZANARES: Manzanareño.
MARMATO: Marmateño.
MARQUETALIA: Marquetón (Igual que el nombre de los indígenas que habitaron esa región en época precolombina).
MARULANDA: Marulandita, marulandense.
NEIRA: Neirano.
PÁCORA: Pacoreño, pacorense.
PALESTINA: Palestinense, palestinita. Los palestinos son del oriente medio y viven en constantes luchas contra los israelitas.
PENSILVANIA: Pensilvanense, pensilvaneño.
RIOSUCIO: Riosuceño.
RISARALDA: Risaraldita. Risaraldeño es el nativo del Departamento de Risaralda.
SAMANÁ: Samaneño, samanense.
SALAMINA: Salamineño, salaminense.
SAN JOSÉ: Sanjoseño.
SUPÍA: Supieño.
VICTORIA: Victoriense. Victoriano, fuera de ser nombre propio masculino, es un adjetivo correspondiente a una moda o un acontecimiento ocurrido en la época de la reina Victoria, de Gran Bretaña.
VILLAMARÍA: Villamariense, villamariano.
VITERBO: Viterbeño.
***
Varios de los anteriores municipios de Caldas cuentan con gentilicios vulgares o soeces, generalmente acuñados por sus vecinos del lado. Estos son algunos:
AGUADAS: Tinieblas o tinieblos debido a la neblina.
ARANZAZU: Tullidos. Se dice que, a la entrada y salida de Aranzazu vivían dos tullidos.
BELALCÁZAR: Mirlas. Así era el nombre de una composición musical de Luis Ángel Londoño, apodado “Calandria” y llamado también ‘Coli’ Londoño que vivió y triunfó en Cali.
CHINCHINÁ: Sordos. Dos sordos tenían tienda, a la entrada de Manizales y a la entrada de Santa Rosa.
FILADELFIA: Caratejos. Hubo una época en que eran muchas las personas con carate. Atribuyeron esta característica de la piel+ al yodo que contenía el agua de los nacimientos.
LA MERCED: Caratejos y culateños (debido a la vereda La Culata).
MARQUETALIA: Caturreros, según los de Victoria. Mientras los de Victoria, por el clima, se dedican a cultivos de tierra caliente, los de Marquetalia tienen un área extensa dedicada al café.
MARULANDA: Lanudos, por las ovejas de las que extraen la lana para las típicas ruanas marulandeñas.
NEIRA: En otros tiempos eran Godorros. Según el Ronco Montoya, en su obra “Desandanzas y Compilaciones”, todo comenzó con una caricatura que, en El Tiempo, publicó el Maestro Rendón, en que hablaba de Neira como Godorra pues allí “cualquier cosa distinta al partido conservador y de la religión católica les olía a demonio y a infierno”.
PÁCORA: Matracos, matracas o yucanegras.
RIOSUCIO: Patianchos debido al número de indígenas que habita esta zona del Occidente de Caldas y que tradicionalmente no usaban calzado.
SALAMINA: Niguateros. La nigua, hasta en Salamina, ya es un artículo de lujo.
SAMANÁ: Según algunos samaneños, a ellos los pusieron, en otra época, el apodo de ‘macheteros’, tanto que hasta tenían un dicho: A Samaná no lleve machete que allí le damos.
VILLAMARÍA: Repolleros y cebolleros, debido al cultivo de verduras que se da en tierra fría.
VICTORIA: Según los contertulios del parque principal, a los victorienses les dicen los ‘aguacateros’ porque, en Bogotá, tienen fama los aguacates de Victoria. Pero, según las mujeres de una esquina diagonal al Hotel La Casona, los de Victoria son los ‘chismosos’ pues hasta tienen un Alto del Chisme con una simpática teoría: Lo que no se sepa en el Alto del Chisme es porque no sucedió.
VITERBO: Un viterbeño lució el mayor desparpajo al responder: Nosotros somos los Ciegos porque, aquí, pase lo que pase, nadie ha visto nada.
OCTAVIO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ
(San José de Caldas, 1944), bachiller del Colegio Santo Tomás de Aquino de Apía (1962) y luego profesor del mismo centro educativo. Profesor de la Universidad de Cundinamarca (1974-1975). Profesor Titular y Profesor Distinguido de la Universidad de Caldas, en Manizales (1976-2001). Primer decano de la Facultad de Artes y Humanidades (1996-1999) y Vicerrector Académico (E.) de la misma Universidad (1996). Premio a la Investigación Científica, Universidad de Caldas, (1997). Primer Puesto en Investigación Universitaria, Concurso Departamento de Caldas-Instituto Caldense de Cultura (2000). Primer Puesto Categoría de Ensayo Nuevos Juegos Florales, Manizales, (1993 y 1995). Miembro Fundador de la Academia Caldense de Historia, Socio Fundador del Museo de Arte de Caldas, Miembro de la Junta Directiva de la Orquesta de Cámara de Caldas. Orden del Duende Ecológico (2008).
* OCTAVIO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ ha publicado las siguientes obras: Geografía dialectal (1984), Funerales de Don Quijote (1987 y 2002), Camino Real de Occidente ( (1988), La Explotación del Volcán (1991), Cartas a Celina (1995), De Supersticiones y otras yerbas (1996), El Paladar de los caldenses (2000 y 2006), Nueve Noches en un amanecer (2001), Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas (2001 y 2003), El Español en la alborada del siglo XXI (2002), Los caminos de la sangre (2011), Apía, tierra de la tarde (2011). Su ensayo “El Quijote en Colombia” hace parte de la Gran Enciclopedia Cervantina, de Carlos Alvar (2006).
* “El humanista Octavio Hernández Jiménez contribuye a la afirmación de la cultura popular en Caldas. Él, con ese orgullo caldense que siempre expresa en sus escritos, se ha empeñado en divulgar el folclor regional, pensando siempre en afirmar la identidad y autenticidad de la cultura caldense en el marco y relaciones con la cultura popular colombiana. El humanista caldense tiene una fuerza cultural muy significativa en el conocimiento y cultivo del folclor y en los aspectos diversos de la cultura popular que reflejan la esencia del alma colombiana. Octavio Hernández en su obra transmite la idea de que es necesario fortalecer en los caldenses la conciencia regional y nacional como pueblo de grandes valores y atributos” (Javier Ocampo López, miembro de la Academia Colombiana de la Lengua y de la Academia Colombia de Historia, en el texto “Octavio Hernández Jiménez, el humanista de la caldensidad”, 2001).
Título: Orden del Duende Ecológico.
“República de Colombia/ Alcaldía Municipal San José Caldas/ Nit. 810001998-8/ II Fiestas de Mitos y Leyendas. Resolución Nro 093-08 Octubre 09 de 2008. Por medio de la cual se otorga la Orden del Duende Ecológico. El Alcalde Municipal de San José Caldas, en ejercicio de sus facultades Constitucionales y, CONSIDERANDO: Que mediante el Acuerdo Municipal número 216 de 2008, se creó la Orden Del Duende Ecológico, máxima condecoración que el Alcalde Municipal concede a sus ciudadanos más destacados. Que es deber de esta Administración exaltar las cualidades y virtudes de una Persona Ilustre del Municipio que con su actuar ha dejado en alto el nombre del Municipio. Que el Doctor Octavio Hernández Jiménez es reconocido como un señor íntegro en medio de sus labores misionales, amante de la tradición y cultura propias de nuestra región, las cuales da a conocer como embajador de nuestro municipio a nivel regional y nacional. Que el Doctor Octavio Hernández Jiménez se ha destacado como un insigne señor, cívico por excelencia, colaborador incansable; se ha hecho presente en el desarrollo de importantes programas que han impulsado el progreso de nuestro Municipio, difundiendo ejemplo para presentes y futuras generaciones. Que el Doctor Octavio Hernández Jiménez se ha destacado en el estudio de la influencia de los mitos y leyendas y su divulgación dentro del Municipio de San José Caldas. Que según estudios realizados por el Doctor Octavio Hernández Jiménez, dentro de la historia del municipio se creó la figura del Duende Ecológico para preservar las aguas, nombre que hoy recibe la presente Orden. En mérito de lo expuesto, RESUELVE: Artículo Primero: Otorgar la Orden Duende Ecológico al Doctor Octavio Hernández Jiménez. Artículo Segundo: Exaltar las cualidades de tan ilustre personaje, quien con su excelente desempeño ha dejado un gran legado en el arte de escribir y en la conservación del patrimonio cultural. Artículo Tercero: Hacerle entrega de una placa al Doctor Octavio Hernández Jiménez, en acto público a realizarse el día 09 de octubre de 2008. Artículo Cuarto: Copa de la presente resolución será entregada en nota de estilo al Doctor Octavio Hernández Jiménez, en dicho acto. Comuníquese y cúmplase. Expedida en San José Caldas, a los nueve (09) días del mes de octubre del año dos mil ocho (2008). Daniel Ancízar Henao Castaño, Alcalde Municipal”.
octaviohernandezj@espaciosvecinos.com
Compartir
Sitios de Interés